_stories_

english / german

|:::cianjur, indonesien, 07.02.04 ::: von s'pore nach java

am freitag (30.1.) gabs wieder etwas sonnenschein. so machten wir also auf den weg ins zentrum wos in einem der riesigen gebaeude einen gratis aussichtspunkt geben sollte.im richtigen stockwerk angekommen fanden wir ein absperrseil vor dass die viewing point gallery unzugaenglich machte. so also einfach ein paar mal uebers seil abgeknipst und wieder in den lift. zu fuss weiter in die chinatown, dort gut gegessen, und uns gewundert wieso die leute ploetzlich wieder freundlich und hilfsbereit sind. dann weiter zum tanah merah ferry terminal um herauszufinden wie, wo und wann man den wirklich nach indonesien fahren kann. nach schneller auskunft haben wir gleich tickets reserviert und nach einer ewig langen busfahrt waren wir heilfroh wieder in flo's ruhiger wohnung zu sein. den langen abend haben wir mit plaudern und lesen verbracht und daraufhin am naechsten tag natuerlich gleich verschlafen. halb so wild, nach einem schnellen anruf, waren die tickets umgebucht auf die erste nachmittagsfaehre die wir aufgrund von verratschen mit flo und falsch kalkulierten busfahrzeiten fast wieder versaeumten. nach einer voellig problemlosen ausreise (bei der sie nur sicher gingen ob pesef's mundharmonika eh kein messer ist) setzten wir uns ins schiff um ca. 2 std. spaeter auf der indonesischen insel bintan (im hafen von tanjung pinang) anzukommen. bei der einreise wurde keine einzige frage gestellt und so bekamen am letzten tag der alten visa-bestimmungen den 60 tage stempel gratis aufs haus. waeren wir einen tag spaeter angekommen haetten wir zuvor in singapore oder kuala lumpur ein visum fuer jede menge euroschillinge beantragen und wahrscheinlich mind. 1 woche drauf warten muessen, das dann nur fuer 30 tage gueltig gewesen waere.

kaum aus dem hafengebaeude heraussen wurden von div. verkaeufern, guesthousevermitterln etc wie von reudigen woelfen ueberfallen. nachdem wir es irgendwie geschafft hatten all diese suspekten typen abzuschuetteln stolperten wir ein paar strassen weiter in einen gastgarten wo einige burschen mit gitarren herumlungerten. nach einem nasi goreng kamen wir mit den bettelarmen strassenmusikanten ins gespraech und sie brachten uns in ein halbwegs guenstiges guesthouse wo wir ein zimmer ohne ventilator oder fensterscheiben bezogen. am spaetnachmittag spazierten wir noch ein bisschen am meer entlang und gesellten uns am abend dann wieder zu den gitarrenjungs und gingen dann relativ bald schlafen.

am 1.2. kauften wir am vormittag unsere tickets fuer die faehre nach jakarta und nuetzten den tag fuer geldwechseln, einkaufen fuer die ueberfahrt (sogar der typ bei dem wir die tickets gekauft hatten wollte sich nicht wirklich ueber die qualitaet des im fahrpreis inkl. essens aeussern), noch einmal bei der "tante" der gitarrenjungs essen gehen,...

am nachmittag holten wir uns dann unsere rucksaecke im "reisebuero", wo wir sie untertags gelassen hatten ab und fuhren dann mit dem minivan zu dem hafen kijang am anderen ende der insel. statt den ausgemachten 12.000 rupiahs wollten die burschen dann 30.000 fuer die fahrt und da wir ja pazifisten sind und angst vor schlaegereien haben bezahlten wir nach ziemlich heftiger diskussion und gingen etwas aergerlich zum pier hinunter. dort verhockten wir lesend und colatrinkend den nachmittag. einige stunden bevor die fahrt losgehen sollte durften wir bereits auf den steg wo die faehre noch von der letzten fahrt gereinigt wurde. ein schoenes detail um eure phantasie anzuregen: nachdem ein klein-lkw mit offener ladeflaeche vorgefahren war begannen die reinigungsburschen damit die vollen muellsaecke von allen 3 etagen des schiffes auf die ladeflaeche zu werfen. einer der saecke verfehlte sein ziel und zerfetzte beim aufprall auf die lkw-kante. der untaetig herumstehende polizist drehte voellig durch - von schiedsrichterpfeiferl ueber herumbruellen und waffe zuecken alles dabei. so zog das muellauto also unverrichteter dinge wieder ab und die reinigungsburschen mussten all die saecke hinuntertragen. die wartende menge war waehrend der ganzen szene mucksmauserlstill.

nachdem man uns endlich aufs schiff liess entwickelte sich bei der einzigen luke die zur stiege aufs oberdeck fuehrte eine gewaltige draengelei - nur die harten und die grossen kommen durch und so waren wir unter den glorreichen ersten 50 die sich im schlafsaal ihren platz aussuchen konnten. unsere haengematten am harten, feuchten boden ausgebreitet - unsere bleibe fuer die naechsten 48 stunden. diese verbrachten wir mit lesen, schlafen, essen und trinken, katzen auch? ausserdem war es ziemlich faszinierend wieviele unserer mitreisenden staendig alle klingeltoene ihrer haendys ausprobieren mussten. einige der passagiere holten sich liegematten aus der "touristclass" und es dauerte nicht lange bis ein paar suspekte typen auftauchten und uns ebensolche weichen unterlagen andrehen wollten. der preis schwankte von 2.000 auf 1.000 auf 30.000 auf 40.000 rupiahs, ohne dass wir wirkliches interesse gezeigt haetten.

nachdem die faehre am 3.2. fast den ganzen tag vorm hafen von jakarta gelegen war konnten wir am fruehen abend endlich wieder land betreten. unser junger gastgeber ebic hatten schon viele stunden auf uns gewartet und heuerte gleich einen minivan der uns bis zu seinem elternhaus in bekasi (ausserhalb von jakarta) brachte. dort angekommen wurden wir gleich herzlich mit abendessen und allem drum und dran empfangen und gingen relativ bald schlafen - in unserem eigenen zimmer mit doppelbett, tv, dvdplayer und badezimmer.

am 4.2. ging's gegen 0900 los in eine art minimundus wo wir den ganzen tag mit ebic, den wir ueber den hospitalityclub.org kennengelernt hatten, und seinem vater herumkofferten und uns jede menge traditionelle haeuser von all den verschiedenen staemmen indonesien anschauten. ausserdem gabs noch einen beeindruckenden im imax-kino ueber das gesamte land und eine gondelfahrt ueber den park in dem u.a. all die inseln indonesien in verkleinerter form in einem grossen teich angelegt waren.

am naechsten tag schliefen wir uns aus und fuhren am nachmittag ins zentrum von jakarta wo wir in der touristenstrasse versuchten unsere buecher gegen andere umzutauschen. aber leider waren die buchhaendler zu gierig.

am freitag (6.2.) brachten uns ebic und sein vater nach dem mittagessen zum busbahnhof auf dem sich viel zu viel gesindel herumtrieb. als wir kapierten wie schwierig es fuer einen auslaender ist den richtigen bus zu finden und dann nicht voellig uebers ohr gehauen zu werden waren wir heilfroh ueber unsere begleiter die alles in die wege leiteten. so verliessen wir jakarta in einem airconbus in dem uns noch am bahnhof jede menge haendler ihre waren in die schoesse legten in der hoffnung dass wir all das klumpad kaufen wuerden (zum bsp. manikuereset, zuckerl, taschentuecher, aepfel, mandarinen, badeklapperl, allah's segen, ... - katzen auch). nachdem wir die grossstadt umgebung verlassen hatten passierten wir wunderschoene gegenden mit tee- und reisplantagen und kurz vor sonnenuntergang kamen wir in cianjur an. da der bus nicht im zentrum sondern auf einer raststaette kurz nach der stadt stehen blieb mussten wir mit einem linien-minibus zu einem grossen einkaufszentrum fahren wo wir unseren gastgeber kumis (den wir auch im hospitalityclub gefunden hatten) treffen sollten. die anfangs lustig und freundlich aussehenden minivanburschen entpuppten sich als grobe abzocker vor denen man angst bekommen koennte und so blieb nichts anderes uebrig als fast das zehnfache vom deutlich ausgemachten preis zu bezahlen. willkommen in indonesien!
doch als uns kumis und sein freund sandy abholten aenderte sich unsere stimmung schlagartig - wir tun uns schwer kumis nicht dirni zu nennen weil die aehnlichkeit einfach unglaublich ist. laessig!
nach einem guten abendessen und plaudern mit den beiden gings ins bett um fuer den folgenden tag fit zu sein.

gegen halb 10 holte uns alica (eine freundin von kumis) um gemeinsam mit uns zu ihrem lehrer zu fahren. nach einem kurzen spaziergang durch die stadt nahmen wir einen minibus an den stadtrand und spazierten wir dann an reisfeldern und palmen entlang zu seinem haus. mit den sympathischen lehrer gab es interessante gespraeche und ein ausgezeichnetes mittagessen. danach gings wieder in die stadt zu einer privatschule in der wir zwei stunden lang auf englisch "unterrichteten", also mit den schuelern plauderten. am schwersten zu verstehen war ein junger lehrer aus den wortspenden man staendig die nicht dazupassenden phrasen "is like (to say)", "by the way", "what you say" herausfiltern musste. ansonsten war es eine lustige zeit mit sehr netten und teilweise interessierten und charmanten schuelern.

morgen (sonntag) gehts frueh los zu einer mehrtaegigen wanderung mit kumis und seinem lehrer.
      kein Kommentar   

|:::archiv

|:::09.11.06 ::: gmunden, austria ::: nach langem wieder mal
|:::26.07.06 ::: gmunden, austria ::: ready for balkan
|:::13.06.06 ::: altmünster, austria ::: romania!
|:::23.05.06 ::: gmunden, austria ::: ab nach hauzenberg
|:::20.04.06 ::: gmunden, austria ::: the corporation
|:::25.02.06 ::: viseu de sus, romania ::: back from the ussr
|:::02.02.06 ::: gmunden, austria ::: ab richtung osten
|:::22.12.05 ::: altmünster, austria ::: frohe wei(n)nachterl
|:::07.11.05 ::: gmunden, austria ::: auf richtung westen
|:::23.10.05 ::: gmunden, austria ::: wiedereingliederungsprozess
|:::19.08.05 ::: gmunden, austria ::: vodkalone und tschechrock
|:::30.07.05 ::: altmuenster, austria ::: es war ein grandioses fest
|:::13.07.05 ::: gmunden, austria ::: eine woche ist vergangen...
|:::08.07.05 ::: altmuenster, austria ::: i wue wieda ham
|:::30.06.05 ::: kiev, ukraine ::: abstecher nach kasachstan
|:::15.06.05 ::: tomsk, russland ::: sibirsches jackass
|:::05.06.05 ::: ulan ude, russland ::: vodka-lodka
|:::30.05.05 ::: ulan ude, russland ::: go west!
|:::23.05.05 ::: vladivostok, russland ::: back in the...
|:::15.05.05 ::: peking, china ::: suesse pandas, grosse staedte
|:::09.05.05 ::: chengdu, china ::: vergesslich
|:::05.05.05 ::: kunming, china ::: jajaja, jetzt wird wieder...
|:::28.04.05 ::: luang prabang, laos ::: ab richtung norden
|:::25.04.05 ::: vientiane, laos ::: sticky rice on the stick
|:::21.04.05 ::: pakse, laos ::: blunznfett auf don det
|:::06.04.05 ::: phnom penh, kambodscha ::: chaos suedlich von laos
|:::30.03.05 ::: siem reap, cambodia ::: alles rodscher in kambodscher
|:::25.03.05 ::: bangkok, thailand ::: denn sie sind vergiftet
|:::16.03.05 ::: lamai, koh samui, thailand ::: viel bewegung
|:::07.03.05 ::: kuala terengganu ::: besuch aus peking
|:::28.02.05 ::: kuala terenggano, malaysia ::: exotische gesichter?
|:::20.02.05 ::: kuantan, malaysia ::: von mersing nach kuantan
|:::16.02.05 ::: mersing, malaysia ::: on the move again
|:::11.02.05 ::: singapur ::: gong xi fa cai
|:::06.02.05 ::: singapur ::: pesef's schwammerlzucht
|:::31.01.05 ::: singapur ::: abschied und wiedersehen
|:::26.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: mit vollem marschgepaeck...
|:::22.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: manner schnitten-zustellung
|:::11.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: camping am banks peninsula
|:::05.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: silvester in naseby
|:::30.12.04 ::: dunedin, neuseeland ::: weihnachten ganz wo anders
|:::17.12.04 ::: gore, neuseeland ::: alpen am anderen ende der welt
|:::11.12.04 ::: barrytown, new zealand ::: we(s)t coast
|:::06.12.04 ::: nelson, neuseeland ::: der hohe norden der suedinsel
|:::24.11.04 ::: nelson, neuseeland ::: wanderurlaub
|:::16.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: spa fuer arme
|:::13.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: sektfruehstueck
|:::10.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: keine grossen abenteuer...
|:::02.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: ...and what have you
|:::22.10.04 ::: mapua, neuseeland ::: autowaesche
|:::19.10.04 ::: nelson, neuseeland ::: filmfestival ueber alles
|:::15.10.04 ::: nelson, neuseeland ::: der sommer ist da!
|:::09.10.04 ::: nelson, neuseeland ::: ab in den sueden
|:::30.09.04 ::: wellington, neuseeland ::: seit langem wieder einmal
|:::13.09.04 ::: waipukurau, neuseeland ::: die dritte wwoof-erfahrung
|:::30.08.04 ::: waipukurau, neuseeland ::: billige arbeitskraefte fuer nz
|:::21.08.04 ::: wellington, neuseeland ::: bodhi und sein wohnwagen
|:::11.08.04 ::: wellington, neuseeland ::: kranke robben
|:::06.08.04 ::: wellington, neuseeland ::: wir duerfen noch bleiben
|:::27.07.04 ::: wanganui, neuseeland ::: vulkane und gluehwuermchen
|:::21.07.04 ::: rotorua, neuseeland ::: hochwasser und erdbeben
|:::17.07.04 ::: mt. maunganui, neuseeland ::: camping zu dritt
|:::07.07.04 ::: mt. maunganui, neuseeland ::: 1 jahr unterwegs
|:::26.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: vom spa-pool zum maori-neujahr
|:::21.06.04 ::: rotorua, neuseeland ::: vulkane, schnee und schafe
|:::13.06.04 ::: wanganui, neuseeland ::: ab aufs land
|:::10.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: es kann losgehen
|:::08.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: eigenes kfz erstanden
|:::04.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: i hob in kolenda gschaut
|:::24.05.04 ::: wellington, neuseeland ::: die ersten tage in neuseeland
|:::19.05.04 ::: wellington, neuseeland ::: neues transportmittel probiert
|:::16.05.04 ::: katoomba, australia ::: weisse straende, blaue berge
|:::01.05.04 ::: forster, australia ::: fische, pelikane & kasspaetzle
|:::22.04.04 ::: emerald beach, australia ::: kaengurus in reichweite
|:::16.04.04 ::: byron bay, australia ::: rock the blues
|:::08.04.04 ::: byron bay, australia ::: hippies und ein bluesfestival
|:::29.03.04 ::: brisbane, australia ::: im studentenheim zu brisbane
|:::25.03.04 ::: brisbane, australia ::: fraser island
|:::18.03.04 ::: bundaberg, australia ::: von townsville nach bundaberg
|:::12.03.04 ::: townsville, australia ::: vom territory an die ostkueste
|:::04.03.04 ::: darwin, australia ::: eingewoehnung
|:::01.03.04 ::: darwin, australia ::: welcome to australia
|:::20.02.04 ::: kuta, bali, indonesien ::: naechste story aus australien
|:::11.02.04 ::: cianjur, indonesien ::: vulkan und tee
|:::07.02.04 ::: cianjur, indonesien ::: von s'pore nach java
|:::30.01.04 ::: singapore ::: von kuala lumpur nach singapur
|:::20.01.04 ::: kuala lumpur, malaysia ::: elefanten & vieles mehr
|:::12.01.04 ::: penang, malaysia ::: eastcoast to westcoast
|:::07.01.04 ::: kota bharu, malaysia ::: ein halbes jahr unterwegs
|:::03.01.04 ::: narathiwat, thailand ::: same-same, but different
|:::30.12.03 ::: hua hin, thailand ::: gutes neues jahr
|:::26.12.03 ::: ban phe, thailand ::: weihnachtsaffen
|:::21.12.03 ::: ban phe, thailand ::: urlaub vom reisen
|:::09.12.03 ::: vientiane, laos ::: nurmehr chaos in laos
|:::04.12.03 ::: luang prabang, laos ::: china - resuemee
|:::25.11.03 ::: jinghong, china ::: ab nach laos
|:::20.11.03 ::: dali, china ::: die ersten tage in dali
|:::14.11.03 ::: kunming, china ::: visa fuer laos in der hand
|:::06.11.03 ::: yangshou, china ::: es gibt reis, baby
|:::31.10.03 ::: sanjiang, china ::: die reisernte
|:::28.10.03 ::: yichang, china ::: flucht vor den smog-staedten
|:::24.10.03 ::: chongqing ::: here we go
|:::21.10.03 ::: xi'an, china ::: moving on
|:::18.10.03 ::: peking, china ::: up the wall
|:::14.10.03 ::: peking, china ::: duck it
|:::09.10.03 ::: beijing, china ::: ankunft bei den peking-enten
|:::04.10.03 ::: ulan baatar, mongolei ::: mongolisches hip-hop-konzert
|:::01.10.03 ::: ulan baatar, mongolei ::: kamele und schnee
|:::21.09.03 ::: ulan baatar, mongolei ::: ab in die wueste...
|:::19.09.03 ::: ulan-ude ::: auf arbeit in sibirien
|:::15.09.03 ::: ulan-ude, russland ::: ein wochenende am baikalsee
|:::11.09.03 ::: ulan-ude, russland ::: erste russland-fotos online
|:::07.09.03 ::: ulan-ude, russland ::: 2 monate on tour
|:::05.09.03 ::: irkutsk, sibiren, russland ::: die ersten tage in irkutsk
|:::01.09.03 ::: irkutsk, russland ::: es sieht bereits asiatisch aus
|:::29.08.03 ::: novosibirsk ::: transsib die erste
|:::27.08.03 ::: yekaterinburg, russland ::: den kontinent verlassen
|:::24.08.03 ::: samara, russland ::: hardcoreticketbooking
|:::22.08.03 ::: saratov, russland ::: per overnightbus an die volga
|:::21.08.03 ::: voronezh, russland ::: bereits 2 zeitzonen weiter
|:::20.08.03 ::: voronezh, russland ::: einreise nach russland erfolgt
|:::18.08.03 ::: kiev, ukraine ::: neue bilder online
|:::18.08.03 ::: kiev, ukraine ::: es heisst abschied nehmen
|:::15.08.03 ::: kiev, ukraine ::: weiterreiseplaene geschmiedet
|:::11.08.03 ::: kiev, ukraine ::: lets go to the island
|:::09.08.03 ::: kiev, ukraine ::: erste dusche seit tagen
|:::06.08.03 ::: kiev, ukraine ::: plausch mit dem botschafter
|:::05.08.03 ::: kiev, ukraine ::: an august summer night
|:::04.08.03 ::: lviv (lemberg), ukraine ::: es muss immer weiter gehen
|:::03.08.03 ::: lviv (lemberg), ukraine ::: bald gehts weiter nach kiev
|:::01.08.03 ::: lemberg (lviv), ukraine ::: lemberg, wir haben dich
|:::28.07.03 ::: königsfeld (ust-corna) ukraine ::: new pics available
|:::27.07.03 ::: königsfeld (ust-corna) ukraine ::: ein wochenende im theresiental
|:::25.07.03 ::: königsfeld (ust-corna) ukraine ::: uno-spielen in königsfeld
|:::24.07.03 ::: tschernowitz->ust-corna ::: der zug als markplatz
|:::23.07.03 ::: tschernowitz, ukraine ::: sightseeingtour in chernevcy
|:::22.07.03 ::: tschernowitz, ukraine ::: ukraina - einreise geglueckt
|:::19.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: ukraine, wir kommen
|:::17.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: muskelkater
|:::15.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: here comes the sun
|:::13.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: abschied von mum & dad
|:::10.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: last stop this town
|:::08.07.03 ::: wien ::: morgen verlassen wir das land
|:::07.07.03 ::: gmunden ::: juhu, geschafft!
|:::07.07.03 ::: gmunden ::: es kann losgehen
|:::01.07.03 ::: gmunden ::: aufregung
|:::29.06.03 ::: gmunden ::: es war uns ein fest
|:::27.06.03 ::: gmunden ::: unsere pässe in salzburg
|:::24.06.03 ::: gmunden ::: vorbereitungen fürs fest
|:::03.06.03 ::: hauzenberg, de ::: aufbau in hauzenberg