_stories_

english / german

|:::kiev, ukraine, 30.06.05 ::: abstecher nach kasachstan

am freitag (17.6.) fuhren wir mit dem regionalzug ("elektritschka") von tomsk nach novosibirsk und dort mit der marschrutka zu anton, bei dem wir bereits 2oo3 genaechtigt hatten. derzeit ist dieser gipsfussbedingt zuhause und auf seine freundin lidia mehr denn je angewiesen. weiters war auch noch deren gemeinsame freundin maya zugast und wir plauschten am balkon als ploetzlich ein gewitter in sekundenschnelle aufzog und eine oma umblies, die von lidia und maya gerettet und nachhause gebracht wurde.
als sich die wolken wieder halbwegs verzogen hatten fuhren wir mit lidia und maya zu einer alten holzkirche, zu der wir nur kamen indem wir ueber einen zaun kletterten. ausserdem fuhren wir noch durch akademgorodok, sahen uns das skelett eines elephanten an und lernten einen aelteren herrn kennen, der uns etliche male in perfektem englisch erklaerte dass er "no conversational practice" habe und tatsaechlich war dies der grossteil seines wortschatzes. nach einem spaziergang durch den botanischen garten gings zurueck nach novosibirsk wo wir einige fotos von dieser reise zeigten und bericht erstatteten.

wenige tage zuvor hatten wir sowohl von eliane als auch von olga, unserer freundin aus kiev, erfahren dass europaer derzeit kein visum fuer die ukraine brauchen. ausserdem lud uns olga ein mit ihr auf die krim zu fahren und so ueberlegten wir nicht lange und sprangen in den zug nach simferopol, fuer den wir gerade noch fahrkarten bekamen. so verbrachten wir also vier tage und vier naechte im zug, dass das nach ein paar tagen nicht mehr so aufregend ist koennt ihr euch selbst vorstellen. doch gleich zu beginn jagte uns die schaffnerin einen schoenen schrecken ein, indem sie durchging und eine liste aller passagiere mit namen und passnummern anfertigte - und zwar fuer die einreise nach kasachstan! dieser zug fuhr also tatsaechlich ein paar stunden lang durch kasachstan bevor es wieder in russland weiterging. wir waren etwas verunsichert nachdem wir kein (transit)visum fuer kasachstan hatten und unser russland-visum nur eine einreise erlaubte, welche wir bereits "verbraucht" hatten. ausserdem wird bei der ausreise normalerweise die migration card einkassiert und auf der befand sich unsere registrierung, ein stempel den man in russland unbedingt braucht und der gar nicht so einfach zu bekommen ist. als wir uns in der nacht der grenze naeherten wurden unsere paesse nur ein einziges mal kontrolliert und es wurde weder um die migration card gefragt noch unser pass gestempelt. und als wir stunden spaeter erwachten waren wir bereits wieder in russland, also war die wiedereinreise auch kein problem.

an den bahnhoefen sprangen wir (wie alle anderen auch) aus dem wagon um die angebotenen waren zu bewundern. wir entschlossen uns aber weder riesige plueschtiere noch bohrmaschinen oder schnellschusswaffen zu erwerben und auch ein 18-teiliges kochtopfset konnte unsere rubel nicht zum rollen bringen.

die ausreise aus russland verlief voellig unspektakulaer, das einzig seltsame war dass wir keinen ausreisestempel bekamen. auch die einreise in die ukraine war relativ einfach, wir wurden nur gefragt woher wir denn wissen dass wir derzeit kein visum brauchen und wohin wir wollen. die ukrainischen grenzbeamten waren die ersten die es schafften ihren einreisestempel auf eine nicht dafuer vorgesehene seite in pesef's pass zu knallen.

so kamen wir also am dienstag (21.6.) abends in simferopol an, wo tim bereits auf uns wartete. ihn kannten wir ja bereits von unserem letzten besuch in kiev und mit ihm war marina. mit den beiden fuhren wir mit einem privat-taxi nach jalta (die rasante fahrweise war nach vier tagen im langsamen zug etwas ungewohnt) und von dort gings mit der marschrutka in ein kleines dorf namens semis. dort stiessen wir auch bald auf olga und deren freunde (capt'n johny, sonja, yuri, ira, beatle,...). gemeinsam spazierten wir im mondschein zu dem gratis-campingplatz im wald, direkt am schwarzen meer. wir haben ja immer noch kein zelt dabei, aber olga hatte kurz zuvor eines angeboten bekommen. es fehlte zwar das ueberzelt aber nachdem es sowieso nicht regnete schliefen wir einfach unter freiem himmel. wir genossen es sehr beim meerrauschen einzuschlafen und beim aufwachen den blauen himmel und die gruenen baeume zu sehen.

die darauffolgenden tage verbrachten wir auf der krim mit spaziergaengen durchs dorf bzw. am meer entlang, wasserholen von einer quelle, kochen am lagerfeuer und sonnen am meer. faina, ein maedl aus st. petersburg das in semis arbeitet hatte uns angeboten unser gepaeck in ihrem zimmer abzustellen und so brachten wir dort einen rucksack hin - dies erwies sich als gute entscheidung nachdem wir am donnerstag nach der rueckkehr von einer kleinen wanderung feststellen mussten dass rosi's rucksack entwendet wurde. nachdem im rucksack nichts (fuer den dieb) brauchbares befand hofften wir dass er ihn bald wegwerfen wuerde und so suchtgen wir den ganzen wald ab, fanden jedoch nichts.

capt'n johny fing noch eine schlange welche auch gekocht wurde, wir waren allerdings etwas skeptisch und ueberliessen den mutigen ukrainern den verzehr.

am samstag passte das wetter dann endlich auch zum baden, das meer war halbwegs warm und die sonne brannte vom himmel. so sprangen wir also kurz ins schwarze meer und legten uns dann auf einem felsen zum trocknen. am nachmittag holten wir unseren hinterlegten rucksack von faina und gingen mit olga, yuri, ira und deren tochter zur hauptstrasse und fuhren von dort mit dem bus nach sevastopol. dort konnten wir bei yuri's mutter in einer kleinen blockwohnung unterkommen. am samstag abend war dort bereits drei tage lang das wasser abgedreht, aber zum glueck rann es am sonntag frueh wieder aus der leitung, so durften wir uns wohlverdient (kalt) duschen. am sonntag gingen wir mit olga zu einer antiken ausgrabungsstaette wo man die ueberreste einer griechischen kolonie sehen konnte, sehr interessant und wunderschoen gelegen. am nachmittag spazierten wir noch durch sevastopol, eine sehr schoene und sympathische hafenstadt. relativ ploetzlich bekam olga schmerzen in der nierengegend und diese wurden intensiver als wir zum bahnhof fuhren von wo aus wir nach kiev fahren wollten. es wurde schliesslich die rettung gerufen und olga bekam medikamente um doch nach kiev fahren zu koennen, wo wir jetzt alle gemeinsam sind. olga ging ins krankenhaus, bekam spritzen und jetzt geht es ihr gottseidank wieder gut. angeblich hatte sie sand in den nieren.
      kein Kommentar   

|:::archiv

|:::09.11.06 ::: gmunden, austria ::: nach langem wieder mal
|:::26.07.06 ::: gmunden, austria ::: ready for balkan
|:::13.06.06 ::: altmünster, austria ::: romania!
|:::23.05.06 ::: gmunden, austria ::: ab nach hauzenberg
|:::20.04.06 ::: gmunden, austria ::: the corporation
|:::25.02.06 ::: viseu de sus, romania ::: back from the ussr
|:::02.02.06 ::: gmunden, austria ::: ab richtung osten
|:::22.12.05 ::: altmünster, austria ::: frohe wei(n)nachterl
|:::07.11.05 ::: gmunden, austria ::: auf richtung westen
|:::23.10.05 ::: gmunden, austria ::: wiedereingliederungsprozess
|:::19.08.05 ::: gmunden, austria ::: vodkalone und tschechrock
|:::30.07.05 ::: altmuenster, austria ::: es war ein grandioses fest
|:::13.07.05 ::: gmunden, austria ::: eine woche ist vergangen...
|:::08.07.05 ::: altmuenster, austria ::: i wue wieda ham
|:::30.06.05 ::: kiev, ukraine ::: abstecher nach kasachstan
|:::15.06.05 ::: tomsk, russland ::: sibirsches jackass
|:::05.06.05 ::: ulan ude, russland ::: vodka-lodka
|:::30.05.05 ::: ulan ude, russland ::: go west!
|:::23.05.05 ::: vladivostok, russland ::: back in the...
|:::15.05.05 ::: peking, china ::: suesse pandas, grosse staedte
|:::09.05.05 ::: chengdu, china ::: vergesslich
|:::05.05.05 ::: kunming, china ::: jajaja, jetzt wird wieder...
|:::28.04.05 ::: luang prabang, laos ::: ab richtung norden
|:::25.04.05 ::: vientiane, laos ::: sticky rice on the stick
|:::21.04.05 ::: pakse, laos ::: blunznfett auf don det
|:::06.04.05 ::: phnom penh, kambodscha ::: chaos suedlich von laos
|:::30.03.05 ::: siem reap, cambodia ::: alles rodscher in kambodscher
|:::25.03.05 ::: bangkok, thailand ::: denn sie sind vergiftet
|:::16.03.05 ::: lamai, koh samui, thailand ::: viel bewegung
|:::07.03.05 ::: kuala terengganu ::: besuch aus peking
|:::28.02.05 ::: kuala terenggano, malaysia ::: exotische gesichter?
|:::20.02.05 ::: kuantan, malaysia ::: von mersing nach kuantan
|:::16.02.05 ::: mersing, malaysia ::: on the move again
|:::11.02.05 ::: singapur ::: gong xi fa cai
|:::06.02.05 ::: singapur ::: pesef's schwammerlzucht
|:::31.01.05 ::: singapur ::: abschied und wiedersehen
|:::26.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: mit vollem marschgepaeck...
|:::22.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: manner schnitten-zustellung
|:::11.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: camping am banks peninsula
|:::05.01.05 ::: christchurch, neuseeland ::: silvester in naseby
|:::30.12.04 ::: dunedin, neuseeland ::: weihnachten ganz wo anders
|:::17.12.04 ::: gore, neuseeland ::: alpen am anderen ende der welt
|:::11.12.04 ::: barrytown, new zealand ::: we(s)t coast
|:::06.12.04 ::: nelson, neuseeland ::: der hohe norden der suedinsel
|:::24.11.04 ::: nelson, neuseeland ::: wanderurlaub
|:::16.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: spa fuer arme
|:::13.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: sektfruehstueck
|:::10.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: keine grossen abenteuer...
|:::02.11.04 ::: mapua, neuseeland ::: ...and what have you
|:::22.10.04 ::: mapua, neuseeland ::: autowaesche
|:::19.10.04 ::: nelson, neuseeland ::: filmfestival ueber alles
|:::15.10.04 ::: nelson, neuseeland ::: der sommer ist da!
|:::09.10.04 ::: nelson, neuseeland ::: ab in den sueden
|:::30.09.04 ::: wellington, neuseeland ::: seit langem wieder einmal
|:::13.09.04 ::: waipukurau, neuseeland ::: die dritte wwoof-erfahrung
|:::30.08.04 ::: waipukurau, neuseeland ::: billige arbeitskraefte fuer nz
|:::21.08.04 ::: wellington, neuseeland ::: bodhi und sein wohnwagen
|:::11.08.04 ::: wellington, neuseeland ::: kranke robben
|:::06.08.04 ::: wellington, neuseeland ::: wir duerfen noch bleiben
|:::27.07.04 ::: wanganui, neuseeland ::: vulkane und gluehwuermchen
|:::21.07.04 ::: rotorua, neuseeland ::: hochwasser und erdbeben
|:::17.07.04 ::: mt. maunganui, neuseeland ::: camping zu dritt
|:::07.07.04 ::: mt. maunganui, neuseeland ::: 1 jahr unterwegs
|:::26.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: vom spa-pool zum maori-neujahr
|:::21.06.04 ::: rotorua, neuseeland ::: vulkane, schnee und schafe
|:::13.06.04 ::: wanganui, neuseeland ::: ab aufs land
|:::10.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: es kann losgehen
|:::08.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: eigenes kfz erstanden
|:::04.06.04 ::: wellington, neuseeland ::: i hob in kolenda gschaut
|:::24.05.04 ::: wellington, neuseeland ::: die ersten tage in neuseeland
|:::19.05.04 ::: wellington, neuseeland ::: neues transportmittel probiert
|:::16.05.04 ::: katoomba, australia ::: weisse straende, blaue berge
|:::01.05.04 ::: forster, australia ::: fische, pelikane & kasspaetzle
|:::22.04.04 ::: emerald beach, australia ::: kaengurus in reichweite
|:::16.04.04 ::: byron bay, australia ::: rock the blues
|:::08.04.04 ::: byron bay, australia ::: hippies und ein bluesfestival
|:::29.03.04 ::: brisbane, australia ::: im studentenheim zu brisbane
|:::25.03.04 ::: brisbane, australia ::: fraser island
|:::18.03.04 ::: bundaberg, australia ::: von townsville nach bundaberg
|:::12.03.04 ::: townsville, australia ::: vom territory an die ostkueste
|:::04.03.04 ::: darwin, australia ::: eingewoehnung
|:::01.03.04 ::: darwin, australia ::: welcome to australia
|:::20.02.04 ::: kuta, bali, indonesien ::: naechste story aus australien
|:::11.02.04 ::: cianjur, indonesien ::: vulkan und tee
|:::07.02.04 ::: cianjur, indonesien ::: von s'pore nach java
|:::30.01.04 ::: singapore ::: von kuala lumpur nach singapur
|:::20.01.04 ::: kuala lumpur, malaysia ::: elefanten & vieles mehr
|:::12.01.04 ::: penang, malaysia ::: eastcoast to westcoast
|:::07.01.04 ::: kota bharu, malaysia ::: ein halbes jahr unterwegs
|:::03.01.04 ::: narathiwat, thailand ::: same-same, but different
|:::30.12.03 ::: hua hin, thailand ::: gutes neues jahr
|:::26.12.03 ::: ban phe, thailand ::: weihnachtsaffen
|:::21.12.03 ::: ban phe, thailand ::: urlaub vom reisen
|:::09.12.03 ::: vientiane, laos ::: nurmehr chaos in laos
|:::04.12.03 ::: luang prabang, laos ::: china - resuemee
|:::25.11.03 ::: jinghong, china ::: ab nach laos
|:::20.11.03 ::: dali, china ::: die ersten tage in dali
|:::14.11.03 ::: kunming, china ::: visa fuer laos in der hand
|:::06.11.03 ::: yangshou, china ::: es gibt reis, baby
|:::31.10.03 ::: sanjiang, china ::: die reisernte
|:::28.10.03 ::: yichang, china ::: flucht vor den smog-staedten
|:::24.10.03 ::: chongqing ::: here we go
|:::21.10.03 ::: xi'an, china ::: moving on
|:::18.10.03 ::: peking, china ::: up the wall
|:::14.10.03 ::: peking, china ::: duck it
|:::09.10.03 ::: beijing, china ::: ankunft bei den peking-enten
|:::04.10.03 ::: ulan baatar, mongolei ::: mongolisches hip-hop-konzert
|:::01.10.03 ::: ulan baatar, mongolei ::: kamele und schnee
|:::21.09.03 ::: ulan baatar, mongolei ::: ab in die wueste...
|:::19.09.03 ::: ulan-ude ::: auf arbeit in sibirien
|:::15.09.03 ::: ulan-ude, russland ::: ein wochenende am baikalsee
|:::11.09.03 ::: ulan-ude, russland ::: erste russland-fotos online
|:::07.09.03 ::: ulan-ude, russland ::: 2 monate on tour
|:::05.09.03 ::: irkutsk, sibiren, russland ::: die ersten tage in irkutsk
|:::01.09.03 ::: irkutsk, russland ::: es sieht bereits asiatisch aus
|:::29.08.03 ::: novosibirsk ::: transsib die erste
|:::27.08.03 ::: yekaterinburg, russland ::: den kontinent verlassen
|:::24.08.03 ::: samara, russland ::: hardcoreticketbooking
|:::22.08.03 ::: saratov, russland ::: per overnightbus an die volga
|:::21.08.03 ::: voronezh, russland ::: bereits 2 zeitzonen weiter
|:::20.08.03 ::: voronezh, russland ::: einreise nach russland erfolgt
|:::18.08.03 ::: kiev, ukraine ::: neue bilder online
|:::18.08.03 ::: kiev, ukraine ::: es heisst abschied nehmen
|:::15.08.03 ::: kiev, ukraine ::: weiterreiseplaene geschmiedet
|:::11.08.03 ::: kiev, ukraine ::: lets go to the island
|:::09.08.03 ::: kiev, ukraine ::: erste dusche seit tagen
|:::06.08.03 ::: kiev, ukraine ::: plausch mit dem botschafter
|:::05.08.03 ::: kiev, ukraine ::: an august summer night
|:::04.08.03 ::: lviv (lemberg), ukraine ::: es muss immer weiter gehen
|:::03.08.03 ::: lviv (lemberg), ukraine ::: bald gehts weiter nach kiev
|:::01.08.03 ::: lemberg (lviv), ukraine ::: lemberg, wir haben dich
|:::28.07.03 ::: königsfeld (ust-corna) ukraine ::: new pics available
|:::27.07.03 ::: königsfeld (ust-corna) ukraine ::: ein wochenende im theresiental
|:::25.07.03 ::: königsfeld (ust-corna) ukraine ::: uno-spielen in königsfeld
|:::24.07.03 ::: tschernowitz->ust-corna ::: der zug als markplatz
|:::23.07.03 ::: tschernowitz, ukraine ::: sightseeingtour in chernevcy
|:::22.07.03 ::: tschernowitz, ukraine ::: ukraina - einreise geglueckt
|:::19.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: ukraine, wir kommen
|:::17.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: muskelkater
|:::15.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: here comes the sun
|:::13.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: abschied von mum & dad
|:::10.07.03 ::: viseu de sus, rumaenien ::: last stop this town
|:::08.07.03 ::: wien ::: morgen verlassen wir das land
|:::07.07.03 ::: gmunden ::: juhu, geschafft!
|:::07.07.03 ::: gmunden ::: es kann losgehen
|:::01.07.03 ::: gmunden ::: aufregung
|:::29.06.03 ::: gmunden ::: es war uns ein fest
|:::27.06.03 ::: gmunden ::: unsere pässe in salzburg
|:::24.06.03 ::: gmunden ::: vorbereitungen fürs fest
|:::03.06.03 ::: hauzenberg, de ::: aufbau in hauzenberg