_stories_

|:::nelson, neuseeland, 06.12.04 ::: der hohe norden der suedinsel

am donnerstag (letzter woche) spazierten wir durchs leicht regnerische nelson und fanden endlich ersatz fuer pesefs endgueltig auseinanderfallendes schuhwerk. nach langem plaudern und teetrinken spazierten wir zur buecherei, wo wir schmoekernd den nachmittag verbrachten und beim anschliessenden spazierer durch die stadt machte sich der schulschluss durch groehlende jugendliche in alten lauten autos deutlich bemerkbar. auch wir spendeten unsere 5 dollaren zum schulschluss und wohnten dem abschlussabend der musikschule bei. 9 bands der kategorie schulrock stellten sich dem zahlreich erschienenen publikum zur schau - manche besser und manche schlechter - allesamt aber eine unterhaltung a la starmania.
am freitag goennten wir uns eine spa-sitzung im hallenbad und als wir von dort zu unserem bus zurueckkehrten, trafen wir nadja und ivo an, 2 schweizer geschwister, die damals (vor ca 7 wochen) auch in nelson waren und oft am gleichen parkplatz standen. damals kamen wir allerdings nicht ins gespraech - diesmal dafuer umso mehr. die beiden flogen vor ca 2 monaten zum ersten mal nach neuseeland, mit der fixen idee hierher auszuwandern und auch ihre eltern mit kleiner schwester werden demnaechst nachkommen. dies gab uns in den darauffolgenden tagen viel zu denken...
am abend kochten wir uns ein festmahl und plauschten bei einem flascherl wein in die nacht hinein. da der schulschluss noch nicht vorbei war, wurden wir mitten in der nacht von blaulicht geweckt - direkt vor unserm fahrzeug hatte die polizei 2 sehr junge burschen in ihrem (?) auto aufgehalten und filzte sie gruendlich. egal - 1/2 std spaeter schlummerten wir wieder friedlich in unsere polster hinein.
am naechsten morgen gingen wir zum samstaeglichen wochenmarkt, wo wir frisches gemuese kauften und ein wuerschtlstandl entdeckten. nach einer internetsitzung kehrten wir also dorthin zurueck um leberkaes"semmerl" und bosna zu unserem mittagessen zu erklaeren - nach fast 1 1/2 jahren ein wirklicher genuss, der allerdings sicher nicht mit der qualitaet am durchschnittlichen oesterreichischen wuerschtlstand mithalten kann. beim verzehr dieser mahlzeit im halbschatten eines baumes sprach uns ein lustiger und aeusserst sympatischer junger mann an, der uns zum gig seiner schwester einlud. erst nach einigen minuten plaudern stellte sich heraus, dass er selbst den gitarristen der band stellte. so beschlossen wir also kurzerhand, doch erst am folgenden tag gen norden aufzubrechen - er woa afoch so liab!
einen grossteil des nachmittags verratschten wir mit nadja und ivo und zum sonnenuntergang spazierten wir auf den huegel der das zentrum neuseelands markiert um dort biertrinkend das farbenspektakel zu geniessen. dezent eingefettet begaben wir uns wenige std spaeter in den "phat"-club, wo die lotusblume (schwester des markt-freundes) zu lustigen elektro-beats und schlagzeug, bass und gitarre aufsang. das ganze erinnerte an eine mischung aus bjoerk, kruder&dorfmeister und depeche mode und war sehr schoen anzuhoeren und abzutanzen. besonders entzueckt waren wir von der anwesenheit der eltern der lotussaengerin, die sich redlich bemuehten, nicht zusehr fehl am platz zu wirken. in dieser persoenlichen atmosphaere wurden wir auch noch zur anschliessend stattfindenden after-party eingeladen, doch unsere muedigkeit schickte uns bereits zur sperrstunde um 3 ins bett, weil wir ja schon so lang nicht mehr ordentlich fortgegangen sind.
am sonntaeglichen klumpert-markt trafen wir auf den schlagzeuger, der nicht nur seine haube immernoch aufhatte (hier ist es bereits sommerlichst heiss), sondern auch eine gewisse restfette mit sich herumtrug. er berichtete uns von der nicht enden wollenden after-party und dem erwachen durch den chorgesang in der kirche nebenan und seine verwirrten blicke verrieten uns, dass ihm der bizarre klumpert-markt gewissermassen irreal vorkam, was bei dem angebot auch kein wunder war.
nach einem deftigen fruehstueck machten wir uns auf den weg richtung takaka, mit einem zwischenstop bei rory in mapua. am weg machten wir noch einen abstecher zum howard's hole, einem riesigen abgrund (176 m) inmitten eines mystischen waldes. am fruehen abend kamen wir in takaka an, wo wir den von rory empfohlenen gratis campingplatz aufsuchten - dieser befindet sich ca 2 km nach takaka auf SH60 direkt vor der bruecke und abzweigung zu den te pupu springs links. am abend telefon-plauderte rosi noch mit mamajohanna und schwesterchen barberer und das war lustig und gut.
montag vormittag spazierten wir zu den te pupu springs (ein faszinierendes naturspektakel) und anschliessend wanderten wir zum kleinen te pupu wasserkraftwerk.
nachdem wir in einem park in takaka einen sommerlichen nachmittags-salat verspeist hatten, begann der wind so richtig zu wehen und nur wenige meter hinter unserem bus fiel ein maechtiger ast vom baum und legte sich quer ueber die strasse. so flohen wir vor dem wind ins zurecht legendaere und gemuetliche "wholemeal cafe" ...
am abend eroeffneten wir feierlich die grillsaison - mit wuerschtl, sauerkraut und campingmash.
am weg zum farewell spit am folgenden vormittag packten wir einen australischen autostopper ein (aus byron bay), der einem freund hilft, in der naehe vom farewell spit eine hippie-kommune aufzubauen. diese besichtigten wir kurz und bald darauf wanderten wir quer feldein (wir wissen bis heute nicht, ob es keinen weg gibt oder wir den einfach nicht gefunden haben) ueber felder und huegel der vom DoC betriebenen farm, die eine art oekologischen puffer zwischen festland und dem farewell spit (eine 27 km lange landzunge aus sand) darstellt. nach ein paar std hatten wir aber genug vom wind und flohen ins cafe mit super ausblick und noch besserer schokomoussetorte. nach dieser staerkung stellten wir uns dem wind aufs neue - diesmal ging's zum wharariki beach, wo wir ein paar robben beim herumwuseln zuschauten. der vom wind aufgewirbelte duenensand trieb uns allerdings ziemlich bald wieder zum parkplatz zurueck, wo wir einen 2. blick auf die tafel mit karte der gegend wagten. der DoC-bauer, der auf seinem farmbike vorbeirollte, legte uns den green hills 'wanderweg' sehr zu herzen und so ging's ueber feldwege, wiesen, durch schafherden und waelder zum
green hill beach, wo wir die riesigen felsen mit durchguckloch bestaunten.
das an einem netten strandplatzerl gekochte abendessen wurde zu den spaghetti des monats november 2004 gewaehlt.
am rueckweg nach takaka begann es zu nieseln, woraufhin wir den abend im wholemeal cafe ausklingen liessen.
nach einer weiteren nacht am gratis campingplatz und einem wetterbericht-check im infocenter fuhren wir ueber kurvige schotterstrassen nach totarunui, dem noerdlichen einstiegspunkt fuer den abel tasman national park. wir registrierten uns beim dortigen DoC campingplatz, packten jause und (zuwenig) wasser ein und wanderten zum "separation point", wo uns wieder robben unterkamen. ausserdem sahen wir noch etliche vogelpaare mit unglaublich winzigen kueken herumwuseln. der erste teil der wanderung fuehrte uns zu wunderschoenen straenden mit grobkoernigem gold-orangem sand und kristallklarem wasser. teil zwei ging ueber huegel durch waelder zurueck zum campingplatz wo wir nach ca 7 std wanderung unter die kalte dusche sprangen. wir genossen noch die abendstimmung am strand und wunderten uns ueber die jugendgruppe, welche jubelnd in einem vergitterten anhaenger ueber den platz gekarrt wurde.
nach fruehstueck, kurzem plauscherl mit den kontrollier-DoC-ladies, bissi waesche waschen, lesen-knotzen und mittagessen fuhren wir aufgrund des nieselregens zurueck nach takaka. dort goennten wir uns im besagten cafe ein eis mit echten fruechten, das es vielleicht (haben wir noch nicht herausgefunden) nur in dieser gegend gibt. njammi jedenfalls!
nach dem abendessen lernten wir die deutschen (re)gine und joerg kennen, die mit ihren kindern henri (4 1/2) und toni (ca 2) durch neuseeland reisen und plauderten mit den beiden in die nacht hinein.
freitag vormittag statteten wir noch dem "trash palace" einen besuch ab und kauften fuer je 1 dollar einen pullover fuer pesef und ein leiberl fuer rosi. dann fuhren wir ueber den takaka hill wieder richtung sueden und neben der strasse hingen auf einem zaun jede menge kaputte schuhe, wo sich pesefs mehr als durchgelatschten trekkingschuhe wohlfuehlten und folglich dazugesellten.
in motueka wurde es dann spannend, da wir fuer unseren bus das pickerl euneuern lassen mussten. ueberpuenktlich (5 min vorm termin) tauchten wir in der werkstaette auf wo uns der mechaniker mit offensichtlich falschem haar und bart begruesste und seine wohl einzig echte behaarung wucherte aus dem bis zum bauchnabel offenem blaumax. eine viertel std spaeter klebte er uns das WOF- pickerl auf die scheibe und staubte einen herumstehenden globus ab um eine ungefaehre ahnung von unserer herkunft zu bekommen...
nach einem spaziergang durch motueka und einem kaffeehausbesuch trafen wir am naechsten gratis campingplatz (im port motueka) wieder die deutsche familie. ebenso anwesend englaender - karen und rich mit 16 monate jungem sohn leo - schlugen einen anderen platz vor, da sich am wochenende am strand die dorfjugend gerne lautstark betrinkt und die motoren ihrer autos aufheulen laesst. so fuhren wir also die 12 km am motueka valley highway bis zum "(n)o (c)amping" platz, gleich nach der alexander bluff bridge, rechterhand mit gruenem DoC-klo "markiert". dort verbrachten wir einen sehr gemuetlichen und netten abend und wurden trotz unserer kinderlosigkeit in den jungfamilien-plausch eingebunden.
samstag vormittag verbrachten wir mit langem fruehstueck, kinder-spielen und plaudern. nach einer mittags-jause in motueka fuhren wir aufgrund der aufziehenden regenwolken nach nelson. auf unserem altbewaehrten platzerl angekommen sprach uns gleich ein aelterer herr an, der uns schon etliche male tee trinkend in der wiese hinter unserem bus angetroffen hatte und erkundigte sich nach unserem wohlbefinden, unserer herkunft und unseren reiseplaenen.
den gestrigen grauen regentag nutzen wir zu internet-aufarbeitung, buecherei-schmoekern und spa-sitzung mit anschliessender heisser dusche.
notwendigerweise ;o)

_stories_

|:::nelson, neuseeland, 06.12.04 ::: der hohe norden der suedinsel

|:::archiv